-
1 apuntar
1. vt, vi a uno, (a) algo, a, hacia un sitio( con algo)1) указа́ть, показа́ть (чем) на кого; что; куда2) быть повёрнутым, обращённым (к-л стороной) к кому; чему; куда2. v absol(a uno; algo; a algo; con algo) прице́литься (в кого; что; из чего); навести́ ( оружие) (на кого; что)3. vi¡apunten! — воен це́лься!
apunta a la presidencia — его́ цель - | он наме́рен | стать президе́нтом
ya sé adónde apuntas — я зна́ю, куда́ ты кло́нишь
3) ( слегка) обнару́житься; обозна́читься; показа́ться; забре́зжитьapunta la primavera — видны́ пе́рвые при́знаки весны́; запа́хло весно́й
4. vtapuntan los trigales — пшени́ца | взошла́ | дала́ всхо́ды
1) указа́ть на что; отме́тить; заме́тить2) algo a uno подсказа́ть, посове́товать, шепну́ть что комуб) внести́, вписа́ть кого; что в ( к-л документ); зарегистри́роватьapuntar los goles — спорт вести́ счёт (мяче́й)
5) приши́ть ( что-л оторванное); подши́ть6) заши́ть; зашто́пать7) слегка́ закрепи́ть: приколо́ть, пришпи́лить, намета́ть и т п
См. также в других словарях:
Hockey sobre césped — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este … Wikipedia Español
Fútbol Club Barcelona — F. C. Barcelona Nombre completo Fútbol Club Barcelona Futbol Club Barcelona Apodo(s) Barça, barcelonistas … Wikipedia Español
Super Bowl XLI — 1 2 3 4 Total Indianap … Wikipedia Español
Copa América de hockey sobre patines masculina de 2007 — I Copa América masculina Brasil 2007 Equipos participantes • Fase final 7 selecciones 4 selecciones Sede … Wikipedia Español
PC Fútbol 2001 — Desarrolladora(s) Dinamic Multimedia Plataforma(s) PC Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
PC Fútbol 2000 — Desarrolladora(s) Dinamic Multimedia Plataforma(s) PC Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
Mario Strikers: Charged Football — Desarrolladora(s) Next Level Games Distribuidora(s) Nintendo Plataforma(s) Wii Fecha(s) de la … Wikipedia Español
Apalache — Saltar a navegación, búsqueda Apalachee Población total 250 300 (actual) Asentamientos importantes Apalachee, Florida Idioma Lenguas muskogi Religión … Wikipedia Español
marcar — (Del ital. marcare.) ► verbo transitivo 1 Poner una marca en una cosa o en una persona para distinguirlas o hacerlas notar: ■ ha marcado todos los libros que lleva al instituto . SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO destacar señalizar 2 Dejar señalada… … Enciclopedia Universal
Mané (futbolista) — Mané Nombre José Manuel Jiménez Ortiz Nacimiento 21 de diciembre de 1981 (29 años) Tarifa, España Nacionalidad … Wikipedia Español
